Hacer un libro es un trabajo que rara vez pertenece a una sola disciplina. En su desarrollo intervienen editores, diseñadores, correctores, impresores y especialistas en producción, cada uno aportando una parte esencial del proceso. Curiosamente, no existen muchas escuelas dedicadas a formar editores en sentido estricto; la mayoría de quienes trabajamos en este medio llegamos a él a través de trayectorias diversas: desde la literatura, el diseño, la tipografía o la producción impresa. Con el tiempo, ese encuentro de oficios termina convirtiéndose en una tradición compartida, sostenida más por la experiencia acumulada y el respeto por el libro que por una formación académica formal. Es un trabajo que se aprende trabajando, leyendo y observando, y que suele mantenerse vivo gracias a algo difícil de enseñar: el amor por el ofico.
Idalí Trujillo
Conciliadora ortotipográfica
Conciliadora entre normas ortográficas y la distribución de las palabras desde 2008. El diseño y la tipografía nos permiten crear, transmitir y disfrutar, desde un cartel hasta un libro. Fan de celebrar los buenos sucesos y ver a la gente unida.
César Burgos
Ilustrador y artista contemporáneo
Artista contemporáneo desde hace 21 años, curador de arte desde hace 9 y últimamente docente universitario para México y Bolivia. Mi pasión es producir y difundir el arte actual, también me gusta aprender y aplicar. Siempre ando metido en líos que me exigen resoluciones creativas. Ilustrador de grandes libros en Milian Editores.
Sofía Corona
Productora y artista
Productora, artista y licenciada en Relaciones Internacionales por el Tecnológico de Monterrey. Apasionada por la lectura y la narración, participa en grupos de escritura y cursa el Máster en Creación Literaria en The Core, Escuela Superior de Audiovisuales (Madrid). Ha trabajado en tecnología cívica, promoviendo la participación ciudadana.
Diana Arizmendi
Editora y correctora
Editora y correctora. Licenciada en Estudios Literarios por la Universidad Autónoma de Querétaro. Correctora de estilo, making daisy chains from phrase verse and punctuation, en palabras de Stuart Murdoch. Cuento la historia de mi vida citando canciones, películas y libros, siempre libros.
Marian López
Diseñadora editorial
Diseñadora editorial, comunicadora visual y fotógrafa –pero ante todo lectora–, egresada de la Universidad Autónoma de Querétaro. Mis proyectos reflejan una mirada sensible y técnica, buscando siempre que forma, contenido y lector se conecten de manera significativa. Devil is in the details.
Cristina Licea
Asesora de proyectos editoriales
Editora y gestora editorial con enfoque en proyectos independientes. Disfruta traducir ideas complejas en planes claros, coordinar equipos creativos y afinar detalles que hacen que un libro se sienta impecable. Lectura cotidiana, café largo y libretas llenas de notas.
Ana Isabel Orozco
Coordinadora de operación
Asistente de edición y estudiante de la Licenciatura en Humanidades y Producción de Imágenes en la UAQ. Disfruto de la lectura, el cine y, ocasionalmente, el anime. Leo tanto como puedo maratonear la misma serie una y otra vez.
Adrián Nieto
Desarrollo digital y de negocios
Desarrollo digital y de negocios. Mi título dice que soy economista, así que mi palabra favorita es "depende". Me llevo bien con las computadoras y los números, pero no me preguntes cómo se dobla un pliego. Productor y dj cuando se me antoja.
Maximiliano Rosete
Director editorial
Director editorial. Tengo 13 años diseñando, imprimiendo y maquetando libros. Heredé este bonito oficio de mi pá y mi abuelo. Soy aprendiz de piano, me encanta la música, el cine y leer filosofía. Soy de la generación que tuvo que aprender marketing.
Ulises Rosete
Director de producción impresa
Fundador y director de producción impresa. Me gusta la cocina yucateca. Las artes gráficas, los buenos libros; los clásicos en la música como Frank Sinatra, Alan Parson's Projects y Barry White. #GoSteelers.
Autores y proyectos
Hoy existen muchas formas de imprimir un manuscrito. La tecnología ha simplificado el acceso a la producción editorial y eso ha abierto nuevas posibilidades para los autores independientes.
Incluso es posible encontrar servicios especializados para autoeditar un libro.
Sin embargo, desarrollar un buen libro sigue siendo un proceso editorial exigente.
Hay autores que buscan imprimir su manuscrito. Y hay autores que quieren desarrollar un libro.
En Mílian Editores trabajamos con quienes entienden que publicar implica revisar textos, tomar decisiones editoriales, diseñar páginas que realmente se puedan leer y producir un libro que esté a la altura de su contenido.
Mílian Editores
Mílian Editores es un taller editorial mexicano dedicado a la edición, diseño y producción de libros.
Trabajamos cada proyecto entendiendo que un libro no es únicamente un texto: es una estructura editorial,
una arquitectura de páginas, una decisión tipográfica y un objeto impreso que debe responder con precisión a su contenido.
Por eso nuestro trabajo recorre todas las etapas del proceso editorial:
edición, diseño editorial, maquetación e impresión de libros.
Cada obra se desarrolla considerando tanto su contenido intelectual como su forma editorial y su producción material.
Edición, maquetación e impresión de libros
Nuestro taller puede producir desde tirajes cortos y libros bajo demanda,
hasta ediciones en pasta dura y proyectos editoriales de mayor complejidad.
Acompañamos a los autores en distintas etapas del proceso editorial:
corrección de estilo, diseño editorial, diagramación y producción impresa,
procurando siempre un equilibrio entre claridad editorial, legibilidad tipográfica y calidad material del libro.
Maquetación y diseño editorial
La maquetación de un libro no consiste simplemente en acomodar texto en páginas.
Implica construir una arquitectura de lectura clara, establecer jerarquías tipográficas
y organizar el contenido para que el lector pueda recorrer la obra con naturalidad.
En Mílian Editores desarrollamos maquetación profesional para
libros de texto, publicaciones académicas, obras literarias y proyectos institucionales,
atendiendo tanto la legibilidad como la coherencia visual de cada obra.
Impresión de libros en México
Comprendemos la producción del libro en toda su amplitud. Nuestro taller puede desarrollar
desde impresión digital para tirajes cortos hasta producciones editoriales en offset y encuadernaciones en pasta dura.
La producción editorial exige conocer materiales, papeles, encuadernaciones y procesos de impresión.
Ese conocimiento técnico es parte esencial de nuestro trabajo.
Tomar los libros en serio
Trabajamos con autores, instituciones y organizaciones que desean desarrollar su obra con cuidado editorial
y con una comprensión clara del proceso de producción del libro.
Porque al final, los libros bien hechos siguen siendo el resultado de algo muy simple: